L'ensemble commence à s'avancer. (Photo Bernard B.)